Käytetty Renault Kerax 370 Dxi* Hiab 122B-3 Hiduo/Funk * 6X4 myytävänä (37 043)

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(57 687 € bruttomassa)

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 105 000 km, teho: 162 kW (220,26 hv), ensirekisteröinti: 10/2016, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 12 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, jarrut: retarderi, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: automaattinen, kuormatilan pituus: 4 500 mm, lastitilan leveys: 2 480 mm, kuormatilan korkeus: 800 mm, Valmistusvuosi: 2016, Varusteet: nosturi,

VB alv 0% (veroton)
(241 451 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Nosturiauto MAN TGS 33.440 MAN TGS 33.440 6x4 Kran HIAB 138-3

Porta Westfalica

1 475 km

Nosturiauto
MANTGS 33.440 MAN TGS 33.440 6x4 Kran HIAB 138-3

202 900 €

Soita

Kunto: uusi, teho: 324 kW (440,52 hv), polttoainetyyppi: diesel, akselikokoonpano: 6x4, polttoaine: diesel, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 6, Valmistusvuosi: 2024, Varusteet: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, ajoneuvotietokone, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), ilmastointi, keskuslukitus, navigointijärjestelmä, nosturi, perävaunukytkin, sähköinen ikkunansäätö, tasauspyörästön lukko,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(27 770 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Standard-SZM MAN TGA 18.310 Hiab 166 E-3 HIDUO Crane-Kran + Remo...

Giessen

1 679 km

Standard-SZM
MANTGA 18.310 Hiab 166 E-3 HIDUO Crane-Kran + Remo...

22 950 €

Soita

Kunto: käytetty, koneen/ajoneuvon numero: WMAH06ZZ86W070393, ajettuja kilometrejä: 955 829 km, teho: 227 kW (308,63 hv), ensirekisteröinti: 07/2006, polttoainetyyppi: diesel, akselikokoonpano: 4x2, akseliväli: 3 600 mm, polttoaine: diesel, väri: muu, ohjaamo: päiväohjaamo, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 3, kokonaispituus: 5 860 mm, kokonaisleveys: 2 500 mm, Valmistusvuosi: 2006, Varusteet: ilmastointi, sähköinen ikkunansäätö, sähkötoiminen peili,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(61 131 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Kuorma-autoon asennettu nosturi MERCEDES-BENZ ANTOS 2540* HIAB 144 BS - 2 HIDUO /FUNK

Nowy Sacz

1 400 km

Kuorma-autoon asennettu nosturi
MERCEDES-BENZANTOS 2540* HIAB 144 BS - 2 HIDUO /FUNK

49 700 €

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 449 000 km, teho: 294 kW (399,73 hv), ensirekisteröinti: 09/2015, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 26 000 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, jarrut: retarderi, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: automaattinen, kuormatilan pituus: 6 700 mm, lastitilan leveys: 2 450 mm, kuormatilan korkeus: 600 mm, Valmistusvuosi: 2015, Varusteet: ABS, ilmastointi, nosturi,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(71 281 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Kippiauto Iveco EuroCargo ML160E28K 4x2, Kran Hiab 099E-3 HiDuo,

Bovenden

1 493 km

Kippiauto
IvecoEuroCargo ML160E28K 4x2, Kran Hiab 099E-3 HiDuo,

59 900 €

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 31 000 km, teho: 207 kW (281,44 hv), ensirekisteröinti: 08/2017, polttoainetyyppi: diesel, omamassa: 8 680 kg, maksimi kuormauspaino: 7 310 kg, kokonaispaino: 15 990 kg, renkaan koko: 305/70R19.5, akselikokoonpano: 4x2, akseliväli: 3 690 mm, seuraava tarkastus (TÜV): 10/2026, väri: valkoinen, ohjaamo: päiväohjaamo, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 6, jousitus: teräs, istuimien määrä: 3, kuormatilan pituus: 4 400 mm, lastitilan leveys: 2 420 mm, kuormatilan korkeus: 500 mm, Varusteet: ABS, ajoneuvotietokone, hytti, ilmastointi, istuimenlämmitin, keskuslukitus, lisäajovalot, luistonesto, nosturi, perävaunukytkin, sumuvalot, tasauspyörästön lukko, tehostettu ohjaus, vakionopeudensäädin,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(141 327 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Kuorma-autoon asennettu nosturi SCANIA R440 * HIAB 422 E-6 HIPRO + FUNK + Anhänger! 6x4

Nowy Sacz

1 400 km

Kuorma-autoon asennettu nosturi
SCANIAR440 * HIAB 422 E-6 HIPRO + FUNK + Anhänger! 6x4

114 900 €

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 620 000 km, teho: 324 kW (440,52 hv), ensirekisteröinti: 05/2014, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 26 000 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, jarrut: retarderi, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: mekaaninen, kuormatilan pituus: 6 300 mm, lastitilan leveys: 2 540 mm, Valmistusvuosi: 2014, Varusteet: ABS, ilmastointi, nosturi,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(34 317 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Kuorma-autoon asennettu nosturi MAN TGX 26.440 Pritsche 6,20 m+HIAB 122 HIDUO/FUNK

Nowy Sacz

1 400 km

Kuorma-autoon asennettu nosturi
MANTGX 26.440 Pritsche 6,20 m+HIAB 122 HIDUO/FUNK

27 900 €

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 780 000 km, teho: 324 kW (440,52 hv), ensirekisteröinti: 11/2014, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 26 000 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, jarrut: retarderi, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: automaattinen, kuormatilan pituus: 6 200 mm, lastitilan leveys: 2 450 mm, kuormatilan korkeus: 600 mm, Valmistusvuosi: 2014, Varusteet: ABS, ilmastointi, nosturi,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(53 997 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Kuorma-autoon asennettu nosturi IVECO STRALIS 330 *HIAB 144 BS-3 HIDUO* TOPZUSTAND

Nowy Sacz

1 400 km

Kuorma-autoon asennettu nosturi
IVECOSTRALIS 330 HIAB 144 BS-3 HIDUO TOPZUSTAND

43 900 €

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 356 000 km, teho: 243 kW (330,39 hv), ensirekisteröinti: 04/2012, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 18 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, jarrut: retarderi, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: mekaaninen, kuormatilan pituus: 4 600 mm, lastitilan leveys: 2 420 mm, kuormatilan korkeus: 600 mm, Valmistusvuosi: 2012, Varusteet: ABS, nosturi,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(53 997 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Kippiauto IVECO STRALIS 330 *HIAB 144 BS-3 HIDUO* TOPZUSTAND

Nowy Sacz

1 400 km

Kippiauto
IVECOSTRALIS 330 HIAB 144 BS-3 HIDUO TOPZUSTAND

43 900 €

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 356 000 km, teho: 243 kW (330,39 hv), ensirekisteröinti: 04/2012, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 18 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, jarrut: retarderi, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: mekaaninen, kuormatilan pituus: 4 600 mm, lastitilan leveys: 2 420 mm, kuormatilan korkeus: 600 mm, Valmistusvuosi: 2012, Varusteet: ABS, nosturi,

Pieni ilmoitus

Kippiauto MERCEDES-BENZ 1840 Actros 2Seiten-Kipper Kran Hiab 125-3 FunK

Aichach

1 756 km

Kippiauto
MERCEDES-BENZ1840 Actros 2Seiten-Kipper Kran Hiab 125-3 FunK

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 480 000 km, teho: 294 kW (399,73 hv), ensirekisteröinti: 12/1999, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 18 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, väri: punainen, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: euro2, kuormatilan pituus: 4 750 mm, lastitilan leveys: 2 450 mm, kuormatilan korkeus: 1 100 mm, Varusteet: ilmastointi, nosturi,

Pieni ilmoitus

Kuorma-autoon asennettu nosturi RENAULT C 320 * PK 12002 EH A + FUNK * TOPZUSTAND

Nowy Sacz

1 400 km

Kuorma-autoon asennettu nosturi
RENAULTC 320 * PK 12002 EH A + FUNK * TOPZUSTAND

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(57 687 € bruttomassa)

~~52 900 €~~

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 354 000 km, teho: 235 kW (319,51 hv), ensirekisteröinti: 05/2014, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 19 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, jarrut: retarderi, väri: sininen, vaihteistotyyppi: automaattinen, kuormatilan pituus: 78 000 mm, lastitilan leveys: 2 450 mm, kuormatilan korkeus: 500 mm, Valmistusvuosi: 2014, Varusteet: ABS, nosturi,

Pieni ilmoitus

Nowy Sacz

1 400 km

Kuorma-autoon asennettu nosturi
RENAULTC 320 * PK 12002 EH A + FUNK * TOPZUSTAND

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(57 687 € bruttomassa)

~~57 900 €~~

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 340 000 km, teho: 235 kW (319,51 hv), ensirekisteröinti: 01/2016, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 19 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, jarrut: retarderi, väri: sininen, vaihteistotyyppi: automaattinen, kuormatilan pituus: 7 800 mm, lastitilan leveys: 2 470 mm, kuormatilan korkeus: 450 mm, Valmistusvuosi: 2016, Varusteet: ABS, nosturi,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(63 837 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Nowy Sacz

1 400 km

Kuorma-autoon asennettu nosturi
RENAULTC 320 * PK 12002 EH A + FUNK * TOPZUSTAND

51 900 €

~~57 900 €~~

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 166 000 km, teho: 235 kW (319,51 hv), ensirekisteröinti: 12/2017, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 19 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, jarrut: retarderi, väri: sininen, vaihteistotyyppi: automaattinen, kuormatilan pituus: 6 800 mm, lastitilan leveys: 2 470 mm, kuormatilan korkeus: 500 mm, Valmistusvuosi: 2017, Varusteet: ABS, nosturi,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(51 537 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Nowy Sacz

1 400 km

Kuorma-autoon asennettu nosturi
RENAULTC 320 * PK 12002 EH A + FUNK * TOPZUSTAND

41 900 €

~~46 800 €~~

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 395 000 km, teho: 235 kW (319,51 hv), ensirekisteröinti: 05/2014, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 19 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, jarrut: retarderi, väri: sininen, vaihteistotyyppi: automaattinen, kuormatilan pituus: 6 800 mm, lastitilan leveys: 2 480 mm, kuormatilan korkeus: 500 mm, Valmistusvuosi: 2014, Varusteet: ABS, nosturi,

Pieni ilmoitus

Nowy Sacz

1 400 km

Kuorma-autoon asennettu nosturi
RENAULTC 320 * PK 12002 EH A + FUNK * TOPZUSTAND

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(57 687 € bruttomassa)

~~52 900 €~~

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 376 000 km, teho: 235 kW (319,51 hv), ensirekisteröinti: 05/2014, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 19 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, jarrut: retarderi, väri: sininen, vaihteistotyyppi: automaattinen, kuormatilan pituus: 78 500 mm, lastitilan leveys: 2 450 mm, kuormatilan korkeus: 500 mm, Valmistusvuosi: 2014, Varusteet: ABS, nosturi,

Pieni ilmoitus

Nowy Sacz

1 400 km

Kuorma-autoon asennettu nosturi
RENAULTC 320 * PK 12002 EH A + FUNK * TOPZUSTAND

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(57 687 € bruttomassa)

~~54 900 €~~

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 249 000 km, teho: 235 kW (319,51 hv), ensirekisteröinti: 03/2017, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 19 000 kg, akselikokoonpano: 2 akselia, jarrut: retarderi, väri: sininen, vaihteistotyyppi: automaattinen, kuormatilan pituus: 7 800 mm, lastitilan leveys: 2 470 mm, kuormatilan korkeus: 500 mm, Valmistusvuosi: 2017, Varusteet: ABS, nosturi,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(47 481 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Kuorma-autoon asennettu nosturi RENAULT Premium Lander 310.26 6x4 Kipper /Kran

Kranenburg

1 634 km

Kuorma-autoon asennettu nosturi
RENAULTPremium Lander 310.26 6x4 Kipper /Kran

39 900 €

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 302 000 km, teho: 228 kW (309,99 hv), ensirekisteröinti: 10/2013, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 26 000 kg, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: mekaaninen, päästöluokka: Euro 5, kuormatilan pituus: 6 200 mm, lastitilan leveys: 2 460 mm, Varusteet: ilmastointi, nosturi,

VB alv 0% (veroton)
(86 100 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Nosturilla varustettu lava Renault C380 Comfort 6x4 / Atlas 172.3E crane

Kraków

1 363 km

Nosturilla varustettu lava
RenaultC380 Comfort 6x4 / Atlas 172.3E crane

70 000 €

Soita

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, ajettuja kilometrejä: 260 000 km, teho: 279,49 kW (380,00 hv), polttoainetyyppi: diesel, omamassa: 14 480 kg, maksimi kuormauspaino: 11 520 kg, kokonaispaino: 26 000 kg, akselikokoonpano: 6x4, väri: valkoinen, ohjaamo: päiväohjaamo, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 6, jousitus: teräs, kuormatilan pituus: 6 800 mm, lastitilan leveys: 2 510 mm, kuormatilan korkeus: 780 mm, Valmistusvuosi: 2017, Varusteet: AdBlue, Ajopiirturi, ilmastointi, nosturi, tasauspyörästön lukko, vakionopeudensäädin,

VB alv 0% (veroton)
(86 100 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Kraków

1 363 km

Nosturilla varustettu lava
RenaultC380 Comfort 6x4 / Atlas 172.3E crane

70 000 €

Soita

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, ajettuja kilometrejä: 260 000 km, teho: 279,49 kW (380,00 hv), polttoainetyyppi: diesel, omamassa: 14 480 kg, maksimi kuormauspaino: 11 520 kg, kokonaispaino: 26 000 kg, akselikokoonpano: 6x4, väri: valkoinen, ohjaamo: päiväohjaamo, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 6, jousitus: teräs, kuormatilan pituus: 6 800 mm, lastitilan leveys: 2 510 mm, kuormatilan korkeus: 780 mm, Valmistusvuosi: 2017, Varusteet: AdBlue, Ajopiirturi, ilmastointi, nosturi, tasauspyörästön lukko, vakionopeudensäädin,

VB alv 0% (veroton)
(86 100 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Nosturilla varustettu lava Renault C380 / 6x4 / HDS Palfinger PK 18002-EH 6

Kraków

1 363 km

Nosturilla varustettu lava
RenaultC380 / 6x4 / HDS Palfinger PK 18002-EH 6

70 000 €

Soita

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, ajettuja kilometrejä: 250 000 km, teho: 279,49 kW (380,00 hv), polttoainetyyppi: diesel, omamassa: 14 210 kg, maksimi kuormauspaino: 11 790 kg, kokonaispaino: 26 000 kg, akselikokoonpano: 6x4, polttoaine: diesel, jarrut: moottorijarrutus, väri: valkoinen, ohjaamo: päiväohjaamo, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 6, jousitus: teräs, kuormatilan pituus: 6 800 mm, lastitilan leveys: 2 470 mm, kuormatilan korkeus: 580 mm, Valmistusvuosi: 2017, Varusteet: ilmastointi, tasauspyörästön lukko, vakionopeudensäädin,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(46 410 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Kolmisivuinen kippiauto RENAULT Premium 460.32 8x4 Dxi

Untersteinach

1 575 km

Kolmisivuinen kippiauto
RENAULTPremium 460.32 8x4 Dxi

39 000 €

~~44 000 €~~

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 480 714 km, teho: 339 kW (460,91 hv), ensirekisteröinti: 04/2012, polttoainetyyppi: diesel, kokonaispaino: 32 000 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, jarrut: retarderi, väri: valkoinen, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 5, kokonaisleveys: 255 mm, kokonaiskorkeus: 330 mm, Varusteet: ABS, ilmastointi, neliveto, pysäköintilämmitin,

VB alv 0% (veroton)
(63 525 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Nosturiauto Renault D 320 6X2 HIAB 111 ES-4 + REMOTE RETARDER 161.6...

Meerkerk

1 669 km

Nosturiauto
RenaultD 320 6X2 HIAB 111 ES-4 + REMOTE RETARDER 161.6...

52 500 €

Soita

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), ajettuja kilometrejä: 161 692 km, teho: 240 kW (326,31 hv), ensirekisteröinti: 10/2018, polttoainetyyppi: diesel, renkaan koko: 315/70 R 22.5, akselikokoonpano: 6x2, polttoaine: diesel, jarrut: retarderi, väri: vihreä, vaihteistotyyppi: automaattinen, päästöluokka: Euro 6, jousitus: ilma, sallittu akselikuorma (akseli 1): 8 000 kg, sallittu akselikuorma (akseli 2): 11 500 kg, sallittu akselikuorma (akseli 3): 7 500 kg, kuormatilan pituus: 6 650 mm, lastitilan leveys: 2 300 mm, kuormatilan korkeus: 600 mm, Valmistusvuosi: 2018, Varusteet: ABS, AdBlue, ajoneuvotietokone, elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), ilmastointi, luistonesto, navigointijärjestelmä, nosturi, perävaunukytkin, pysäköintilämmitin, retarderi, sähköinen ikkunansäätö, sähkötoiminen peili, tasauspyörästön lukko, tehostettu ohjaus, turvatyyny, vakionopeudensäädin,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(26 257 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Bree

1 708 km

Lastauslautta
RenaultKerax 430

21 700 €

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 387 887 km, ensirekisteröinti: 10/2011, polttoainetyyppi: diesel, renkaan koko: 13R22.5, renkaiden kunto: 25 prosentti, akselikokoonpano: 8x4, akseliväli: 5 000 mm, polttoaine: diesel, vaihteistotyyppi: automaattinen, vaihteiden määrä: 12, päästöluokka: Euro 5, jousitus: teräs, kokonaispituus: 9 760 mm, kokonaiskorkeus: 3 630 mm, kuormatilan pituus: 6 200 mm, lastitilan leveys: 2 420 mm, kuormatilan korkeus: 1 900 mm, Valmistusvuosi: 2011, Varusteet: ilmastointi,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(33 033 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Standard-SZM Renault C 480 Dti 13 6x4 222"km

Bree

1 708 km

Standard-SZM
RenaultC 480 Dti 13 6x4 222"km

27 300 €

~~29 900 €~~

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 222 691 km, teho: 353 kW (479,95 hv), ensirekisteröinti: 09/2016, polttoainetyyppi: diesel, renkaan koko: 315/80R22.5, renkaiden kunto: 25 prosentti, akselikokoonpano: 6x4, akseliväli: 3 800 mm, polttoaine: diesel, vaihteistotyyppi: automaattinen, vaihteiden määrä: 12, päästöluokka: Euro 6, jousitus: teräs-ilma, Valmistusvuosi: 2016,

Kiinteä hinta alv 0% (veroton)
(20 207 € bruttomassa)

Pieni ilmoitus

Nosturilla varustettu kippivaunu Renault Premium 370

Bree

1 708 km

Nosturilla varustettu kippivaunu
RenaultPremium 370

16 700 €

Soita

Kunto: käytetty, ajettuja kilometrejä: 815 643 km, ensirekisteröinti: 03/2003, polttoainetyyppi: diesel, renkaan koko: 315/80R22.5, renkaiden kunto: 25 prosentti, akselikokoonpano: 4x2, akseliväli: 42 040 mm, polttoaine: diesel, jarrut: retarderi, vaihteistotyyppi: mekaaninen, vaihteiden määrä: 16, jousitus: teräs-ilma, kokonaispituus: 8 300 mm, kokonaiskorkeus: 3 400 mm, kuormatilan pituus: 5 100 mm, lastitilan leveys: 2 300 mm, Valmistusvuosi: 2003, Varusteet: ilmastointi, nosturi, retarderi,